top of page
1_20260819_204318_0000.png

Festival
Vertikála východného vetra 2026

"TOLERANCIA NIE JE SLABOSŤ"

📍 Stará Ľubovňa a okolie
📅 4. – 7. september 2026

Na jeseň sa v Starej Ľubovni opäť stretneme, aby sme si pripomenuli to, čo by nemalo byť zabudnuté. Festival Vertikála východného vetra, ktorý sa koná pri príležitosti Dňa obetí holokaustu a rasového násilia, vstupuje do svojho šiesteho ročníka.

Pripravujeme štyri dni plné umenia, spomienok a živého dialógu. Podujatie organizuje občianske združenie Vertikála východného vetra v spolupráci s Mestom Stará Ľubovňa a Ľubovnianskym múzeom. Veríme, že pamäť nie je len o minulosti – je našou spoločnou zodpovednosťou pre budúcnosť.

Čo vás čaká?

  • 📜 Kumrát a jeho zvitky s biskupom Františkom Trstenským - prednáška autora knihy

  • 🎭 Návštevy u pana Greena – dojímavá a humorná dráma o stretnutí dvoch odlišných generácií a svetov v podaní ostravského divadla Ha Šnajim

  • 🎶 Koncert autentickej kapely Mojše Band, ktorá prinesie slovenskú židovskú hudbu

  • 🖼 Keď obrazy hovoria - slávnostné odhalenie diel Petra Marcusa Calvaryho (Bariach a Ruach) a Stanislava Jasovského (Genezis deň druhý a tretí). 

  • 🧑‍🏫 Dopoludnie s príbehmi - moderované rozprávanie o príbehu odvahy a ľudskosti pre študentov Cirkevného gymnázia sv. Mikuláša v Starej Ľubovni

  • 🥾 Výlet s príbehom – po stopách odvahy cez Ľubovniansku vrchovinu, kde sa skutočný príbeh zachránenej židovskej rodiny odohral

  • 🏠 Šepot domov na Námestí - komentovaná prechádzka po stopách židovských susedov v sprievode študentov stredných škôl zo Starej Ľubovne

  • 🎭 Mať strach, neznamená koniec - divadelné predstavenie súboru ArtRoma o rómskom holokauste.

1_20260819_204318_0000.png

​​Festival Vertikála východného vetra nie je len udalosťou. Je to pozvanie k spomienke, súcitu a porozumeniu.

 

Pridajte sa k nám. Pomôžte uchovávať pamäť, ktorá spája generácie.

Festival finančne podporilo Mesto Stará Ľubovňa a Ľubovnianske múzeum

Záštitu nad podujatím prijali

Mons. prof. František Trstenský 
Spišský diecézny biskup

"S radosťou prijímam záštitu nad festivalom Vertikála východného vetra 2026, ktorý sa už tradične stáva priestorom stretnutia, dialógu a spoločenského hľadania hodnôt, ktoré spájajú ľudí rôzneho pôvodu, kultúry i náboženského presvedčenia. Téma tohtoročného festivalu - "Tolerancia nie je slabosť" - nesie minoriadne aktuálne posolstvo. V čase, keď sme často svedkami rozdelenia spoločnosti a rastúcej nedôvery, nám pripomína, že skutočná rolerancia nie je prejavom ľahostajnosti ani rezignácie. Naopak, vyžaduje si zrelosť, úctu k dôstojnosti každého človeka a odvaju viesť dialóg aj tam, kde sa naše názory odlišujú. 
Osobitne si vážim, že tento festival pomáha uchovávať historickú pamäť. Pamäť nie je pohľadom do minulosti pre minulosť samotnú, ale výzvou pre prítomnosť a budúcnosť. Verím, že aj tento ročník festivalu prispeje k vzájomnému porozumeniu medzi ľuďmi, k prehlbovaniu duchovného bohatstva, ktoré vyrastá z úcty k človeku ako Božiemu obrazu." 

Mgr. Peter Mihoč
Biskup Východného dištriktu  ECAV

Vysokoosvietený Vladyka Jonáš Maxim
Arcibiskup Prešovskej archieparchie a metropolita

Pripravovaný program

1

KEĎ OBRAZY HOVORIA

🖼️ Slávnostné odhalenie umeleckých diel inšpirovaných festivalom:

 

  • Peter Marcus Calvary - diela Bariach & Ruach

  • Stanislav Jasovský - diela Genezis deň druhý a Genezis deň tretí

2

KUMRÁN A JEHO ZVITKY

🎶Biskup František Trstenský o svojej knihe 

🔹 hudobný hosť kapela Mojše band

vvv26 letáky (5).png

3

NÁVŠTEVY U PANA GREENA

🎭 Dojímavá a humorná dráma o stretnutí dvoch odlišných generácií a svetov.

🔹 V podaní Divadla Ha Šnajim, Ostrava/ČR

vvv26 letáky (3).png

4

ŠEPOT DOMOV NA NÁMESTÍ

🕯️ komentovaná prechádzka po stopách židovských susedov v sprievode študentov stredných škôl zo Starej Ľubovne, ktorí cez príbehy domov, ulíc a rodín vnášajú do pamäti mesta nový hlas

🔹 Prechádzka centrom Starej Ľubovne – po miestach, kde kedysi žili židovskí susedia nášho mesta.

5

DOPOLUDNIE S PRÍBEHMI

🧑‍🏫 dopoludnie pre študentov a pedagógov o príbehu záchrany židovskej rodiny v okrese Stará Ľubovňa

6

TREK

🥾 Výlet cez Ľubovniansku vrchovinu po stopách zachránenej židovskej rodiny

7

MAŤ STRACH,
NEZNAMENÁ KONIEC

Divadelné predstavenie súboru ArtRoma zo Starej Ľubovne inšpirované rómskym holokaustom bude pomyselnou bodkou za festivalom Vertikála východného vetra 2026.

vvv26 letáky (4).png
bottom of page